Sinònims

anàleg, afí, bessó, proper, pròxim, relacionat, semblant, similar Si busquem el mot “sinònim” en un diccionari de sinònims, aquestes són les paraules que hi figuren com a sinònims d’aquell terme. Peter Mark Roget (1779-1869) va ser un metge i filòleg britànic que va passar bona part del seu temps intentant confeccionar llistats de paraules en anglès agrupades segons el seu significat. Amb el seu Thesaurus … Continua la lectura de Sinònims

T’estime, t’estimo, t’estim

Des de ben jove, ja inoculat amb el virus de la diversitat i de la seva preservació, recordo que em preguntava perquè molts dels nostres escriptors de les Illes no feien servir l’article salat ni les seves formes verbals. Trenta anys després les coses segueixen igual, literatura i premsa, i sovint la televisió, ignoren majoritàriament alguns dels dialectes que es parlen al carrer. Com a … Continua la lectura de T’estime, t’estimo, t’estim

El Diccionari Labèrnia

L’any 1839 va sortir a la llum pública el treball que durant divuit anys donà feina a Pere Labèrnia i Esteller. Es tractava del Diccionari de la llengua Catalana ab la correspondencia castellana i llatina, una obra de referència per als escriptors de la Renaixença, publicada en dos volums i reeditada un parell de cops al llarg del segle XIX. Ben casualment, fa uns dies, a … Continua la lectura de El Diccionari Labèrnia